ประชาสังเคราะห์ภาษาไทยโบราณ เป็นโครงการสารานุกรมประชาสังเคราะห์ในภาษาไทยยุคโบราณ (ยุคชาววังหรือยุคสมัยก่อนที่มีพจนานุกรม) ซึ่งมีวัตถุประสงค์ให้ส่งเสริมภาษาไทยในยุคบรรพบุรุษไม่ให้สูญหาย
เมื่อโครงการนี้ต่อยอดไปได้ระดับหนึ่งแล้ว จึงจะมีการสร้างเว็บวิกิในแฟนดอมเพื่อแยกเป็นเอกเทศต่อไป
คู่มือ
สามารถเขียนบทความในลักษณะภาษาไทยโบราณ (ในยุคชาววังหรือยุคใกล้เคียง) ได้ตามกล่องสร้างด้านล่าง
ทดลองสร้างและแก้ไขกันได้ที่หน้าทดลองเขียน
ข้อกำหนด
- ห้ามใช้คำที่ไม่สุภาพ คำผวน คำแสลง ให้ใช้คำที่เหมาะสมกับยุคสมัยโบราณ เช่นคำว่า "จะ" ให้ใช้คำว่า "จัก" เป็นต้น
- ชื่อสามัญอาจแปลตามคำโบราณได้ และต้องมีภาษาปัจจุบันกำกับด้วย
- หากเป็นชื่อภาษาอื่น อาจแปลเป็นภาษาโบราณได้ตามความเหมาะสม
- ชื่อบุคคล ต้องคงไว้ตามเดิม
- บทความที่ไม่สามารถสร้างเป็นภาษาโบราณได้ ได้แก่ บทความเกี่ยวกับพระราชวงศ์ทุกประเทศ บทความที่สุ่มเสี่ยงต่อชีวิต บทความเกี่ยวกับเพศศึกษา เป็นต้น
|
โครงการประชาสังเคราะห์ภาษาไทยโบราณ เป็นหน้านโยบาย วิธีใช้ หรือหน้าโครงการของประชาสังเคราะห์ที่ยังไม่สมบูรณ์ หน้าวิธีใช้ และหน้าโครงการของประชาสังเคราะห์ อาจต่างกับโครงการในเครืออื่น ๆ ทั้งนี้อยู่บนพื้นฐานนโยบายเดียวกัน |